Jozua 21:21

SVEn zij gaven hun Sichem, een vrijstad des doodslagers, en haar voorsteden, op den berg Efraim, en Gezer en haar voorsteden;
WLCוַיִּתְּנ֨וּ לָהֶ֜ם אֶת־עִ֨יר מִקְלַ֧ט הָרֹצֵ֛חַ אֶת־שְׁכֶ֥ם וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֖הָ בְּהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם וְאֶת־גֶּ֖זֶר וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃
Trans.wayyitənû lâem ’eṯ-‘îr miqəlaṭ hārōṣēḥa ’eṯ-šəḵem wə’eṯ-miḡərāšehā bəhar ’efərāyim wə’eṯ-gezer wə’eṯ-miḡərāšehā:

Algemeen

Zie ook: Gezer, Levieten (steden), Moordenaar, Sichem (plaats), Vrijstad

Aantekeningen

En zij gaven hun Sichem, een vrijstad des doodslagers, en haar voorsteden, op den berg Efraim, en Gezer en haar voorsteden;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּתְּנ֨וּ

En zij gaven

לָ

-

הֶ֜ם

-

אֶת־

-

עִ֨יר

een vrijstad

מִקְלַ֧ט

-

הָ

-

רֹצֵ֛חַ

des doodslagers

אֶת־

-

שְׁכֶ֥ם

hun Sichem

וְ

-

אֶת־

-

מִגְרָשֶׁ֖הָ

en haar voorsteden

בְּ

-

הַ֣ר

op den berg

אֶפְרָ֑יִם

Efraïm

וְ

-

אֶת־

-

גֶּ֖זֶר

en Gezer

וְ

-

אֶת־

-

מִגְרָשֶֽׁהָ

en haar voorsteden


En zij gaven hun Sichem, een vrijstad des doodslagers, en haar voorsteden, op den berg Efraim, en Gezer en haar voorsteden;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!